Poesia “politica” del 1902 molto attuale
Nelle elezioni comunali del 1902 si fronteggiavano due coalizioni,
quella monarchica e quella repubblicana. La vittoria, dato l’uguale
peso elettorale delle due fazioni, sarebbe stata determinata
dai socialisti che, facendo da sé o astenendosi, avrebbero sottratto circa
300 voti ai democratici. Gaetano Salvemini questa volta, al contrario
delle elezioni del 1900, convinse i socialisti ad aderire alla lista dei
partiti popolari, facendo, però, pressione presso gli ambienti democratici,
affinché fossero messi da parte gli elementi corrotti e compromessi,
per sostituirli con uomini nuovi, scelti anche tra i socialisti, contribuendo
anche alla formulazione del programma.
Le elezioni si tennero il 23 marzo 1902 e dettero i seguenti risultati:
Partiti popolari voti 1.041; partiti moderati voti 913. Sindaco fu eletto
l’avvocato Francesco Picca, socialista.
Durante la campagna elettorale sui giornali locali comparivano non
solo articoli politici o di cronaca ma anche invettive o poesie che inneggiavano
all’uno o all’altro fronte.
Quella che segue è stata pubblicata su “La Sferza”, di autore anonimo,
nel febbraio del 1902 e ritengo sia utile far conoscere perché ripropone
pari pari quello che è il comune sentire di larga parte della
popolazione molfettese attuale e il mio in particolare.
Pietro Capurso
ARREIETE
E arréiete? Mè aie nen so’ come a chire,
m’avite rutte proprie cè d’è idde!!!
So fatte vecche, né … le pile biènghe,
cè vù chèndà, stoeche proprie stènghe.
O mèene … lassiteme, lassiteme saule,
ca stoeche come o ciucce che la spine ‘ngauele.
Avite scritte e pebblecate tutte,
e tutte u mètriale avite strutte.
Tènda ‘mbrogghiere fatte avite arreqquate,
mèmméte nètte e fatte la vequàte,
e mò, cè a da fa? Come né gatte,
nen pozze fa alte ca alleccà u piatte.
Decèveve ca se dave e se paghèieve,
u povere avèieve u loese e u ricche mèngèieve.
A ci se dave la carne, a ci la pagghie,
a ci le rateche de cepodde, a ci l’agghie.
Le menistre? Le terraiese? L’alte stigghie?
Oh, a sendirre m’abbottene tutte re ddigghie.
Re tavotere so’ tènde ca le mèste d’asce
struscene mèrtiedde, sèrre e asce.
Ca ci velèsse chendà ad une ed auene,
de tènda scritte nen se n’acchie nesciauene.
E chèra vrachètta chesauete e senz’assugghie,
come ci tutte loere tenèssene la cugghie.
E cè n’avite fatte de le terraiese?
Respennèiete! Ca degghiete l’esse acciaise.
Avite state tend’enne mezze a la paste,
a paperescià… tend’enne… nen v’avaste?
Ci v’arreqquaiete, nen è ca facite mèle,
percè nen è chiù tiembe de carnevale.
Tènne se chiènge u bène, quènne se perde.
AVITE MENGIATE? E MO’ MENGITE MERDE!