Recupero Password
Arriva a Molfetta la seconda edizione del premio Cia Vangi Drago, l’unico Certamen nazionale dedicato al teatro greco antico A promuoverlo l’Opera Pia, i Licei Einstein-Da Vinci e l’associazione Studium classici nel presente, dedicata alla prof.ssa Vangi
24 febbraio 2026
 MOLFETTA - Arriveranno dai licei di tutta Italia: Bergamo, Brescia, Modena, Parma, Roma, Civita Castellana, Avellino, Nola, Pomigliano, Marcianise, Sant’Angelo dei Lombardi, Potenza, Venosa. E dalle tante scuole pugliesi: Bari, Foggia, Lecce, Nardò, Taranto, ma anche Lucera, Monte Sant’Angelo, Altamura, Gravina, Barletta, Andria, Bitonto, Corato, Gioia del Colle, Giovinazzo, Molfetta, Monopoli, Putignano, Conversano, Trani. Tutti a Molfetta, per partecipare ad Apò Skenês, unico certamen nazionale di traduzione di autori del teatro greco antico, la cui seconda edizione, dopo lo straordinario successo dello scorso anno, si svolgerà giovedì 26 febbraio, nella sede del Liceo Einstein - Da Vinci.

L’iniziativa è stata ideata dall’Associazione culturale Per Cia Vangi Drago. Studium classici nel presente, molto attiva sul territorio e fondata da un gruppo di amici ed ex allievi della professoressa Cia Vangi, amatissima docente di Latino e Greco nei licei di Terlizzi e Molfetta, venuta a mancare nell’estate del 2024. Sergio de Ceglia, presidente del Premio e presidente dell’Opera Pia Monte di Pietà e Confidenze, promuove e sostiene l’evento, insieme a Giuseppina Bassi, dirigente dei Licei “Einstein-Da Vinci”, e alle figlie della professoressa Vangi, Tiziana Drago, professoressa di Lingua e Letteratura Greca all’Università di Bari, e Angela G. Drago, italianista dell’Università di Bari, con Piero Totaro, professore di Lingua e Letteratura greca e di Storia del teatro greco dell’Università di Bari. A supportare l’iniziativa si sono attivate le istituzioni, con il loro patrocinio: la Regione Puglia, la Città Metropolitana di Bari, i comuni di Molfetta, Terlizzi, Ruvo e Corato, l’Università di Bari. Si sono attivati gli enti culturali nazionali (la Consulta Nazionale del Greco, CUG) e internazionali (la FIEC, la Federazione mondiale che riunisce le Associazioni di studi classici sotto l’egida dell’UNESCO). Si sono attivati gli sponsor che hanno garantito il sostegno logistico e organizzativo, su tutti la Network Contacts. Si sono attivati i tantissimi iscritti all’Associazione Per Cia Vangi Drago, con il loro tesseramento solidale.

I partecipanti alla seconda edizione si confronteranno con la traduzione e il commento di un passo di una tragedia famosissima, la Medea di Euripide. Il Comitato Scientifico del premio è presieduto da un grecista insigne come Franco Montanari (Università di Genova), autore del notissimo GI, vocabolario della lingua greca (Loescher).

 A margine della prova di traduzione, sono previste iniziative di alto profilo. Molto attese la lezione del Prof. Montanari, che il 25 pomeriggio alle ore 17 presso la Sala San Felice a Giovinazzo presenterà l’ultima edizione del GI (arricchita da un numero considerevole di parole del greco antico sinora sconosciute), le lezioni delle Professoresse Rosa Otranto e Tiziana Drago dell’Università di Bari, che il 26 mattina nell’Aula Magna del Seminario vescovile di Molfetta dialogheranno con studenti e docenti su “I classici al fronte della contemporaneità: fonti antiche e appropriazioni moderne”; in calendario per il 26 pomeriggio la visita al Museo Archeologico Fondazione De Palo-Ungaro e alla Galleria Nazionale Devanna di Bitonto e il concerto al Teatro Traetta di Bitonto, a cura del Maestro Vito Clemente, e per il 27 mattina a Molfetta l’itinerario giaquintesco e il reading “Giusti per il dialogo tra Israeliani e Palestinesi” a cura degli studenti e delle studentesse del Liceo Classico “Da Vinci” di Molfetta. A concludere la due giorni, la Cerimonia di premiazione, aperta alla cittadinanza, che si svolgerà nel pomeriggio di venerdì 27 febbraio, presso la Sala Finocchiaro della Fabbrica di San Domenico di Molfetta. Oltre alla premiazione dei vincitori del Certamen, sono previsti gli interventi di rappresentanti delle istituzioni e una conferenza di Franco Montanari e Piero Totaro (in allegato il programma integrale). Con l’occasione, saranno presentate nuove, coinvolgenti iniziative dell’associazione Per Cia Vangi Drago. Studium classici nel presente, che intende promuovere la comprensione storica dell’antichità e l’interpretazione dei nodi problematici del presente. Durante la cerimonia, Francesco Tammacco e Federico Ancona cureranno un reading di letture a tema e musica. Parteciperanno alla cerimonia anche il Magnifico Rettore dell’Università di Bari Aldo Moro, Roberto Bellotti, la Direttrice del Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica di Uniba, Elisabetta Todisco, e il Direttore dell’Unità Operativa Complessa di Cure Palliative ASL Bari, neoeletto Consigliere della Regione Puglia, Felice Spaccavento.

 Per info contattare Tiziana Drago: anna.drago@uniba.it  cell. 339-2156751
Nominativo
Email
Messaggio
Non verranno pubblicati commenti che:
  • Contengono offese di qualunque tipo
  • Sono contrari alle norme imperative dell’ordine pubblico e del buon costume
  • Contengono affermazioni non provate e/o non provabili e pertanto inattendibili
  • Contengono messaggi non pertinenti all’articolo al quale si riferiscono
  • Contengono messaggi pubblicitari
""
Quindici OnLine - Tutti i diritti riservati. Copyright © 1997 - 2026
Editore Associazione Culturale "Via Piazza" - Viale Pio XI, 11/A5 - 70056 Molfetta (BA) - P.IVA 04710470727 - ISSN 2612-758X
powered by PC Planet