Avvertiamo che l’ora indicata nella cronaca è quella italiana in vigore fino al 1893 per cui le 24 ore di una giornata iniziano al tramonto e terminano al tramonto del giorno successivo. Le ore segnalate variano al crescere della giornata per cui teniamo presente che dal 1 al 15 marzo mezzogiorno segna le 18,00 e dal 16 al 31 marzo aumenta di mezz’ora. Dal 1 al 15 aprile mezzogiorno segna le 19,00 e dal 16 al 30 aprile aumenta di mezz’ora. Marzo - 1 Al mattino l’aria vaporosa particolarmente dal greco levante con vento in terra da maestro tendente al nord, verso il dì delle nuvole dallo stesso punto, è da occidente e levante caliginosa l’aria. Verso le 20,1/2 lo stesso vento e verso le 22,1/2 lo scirocco carico con nuvoloni, e leggiere nuvole in diverse altre parti. Il sole nella giornata non chiaro. - 2 Al mattino ponente garbino con aria alquanto offuscata da vapori, verso tardi da maestro e nuvole nella direzione di ostro. Verso le 20 buona giornata ma con nuvole dalla parte di scirocco, dopo mezzo giorno offuscamento come una nebbia da greco tramontana, la sera nuvoloni. - 3 Al mattino con qualche nuvola ed un qualche offuscamento, l’aria dal mezzodì poi buonissima giornata. - 4 Quasi la stessa che quella di ieri, il maestro mi è sembrato più forte, e più piena la sera l’aria. - 5 Verso le 16 cambiamento nell’aria, nel giorno verso le 22 offuscamento nuvoloni da nord che si fecero quindi al greco levante qualche poco di freddo, verso la sera l’aria quasi rimessa e schiarita. - 6 Dal mattino offuscamento che è cresciuto verso le ore 16 particolarmente da nord, verso le 22 il sole offuscato alquanto ma verso sera rimessa quasi l’aria. - 7 Al mattino qualche offuscamento e caligine dal mare, che è cresciuto verso il mezzodì senza buttarsi in terra, al giorno bellissima giornata e calda. - 8 Bellissima giornata dal mattino fino alla sera. - 9 Al mattino aria serena senza vento con una caligine dalla parte di occidente. Verso le 15 vento da ostro con qualche grado di forza che a disturbato l’aria, verso le 22 pochissima acqua, o per meglio dire poche gocce di acqua, nella sera il sole è calato con un colore quasi giallo, ed il tempo nuvoloso. - 10 Ostro garbino quindi poscia golfano???? per poco, indi ostro, il tempo vario, ora nuvoloso ora sereno. Luna nuova ore 7:9. - 11 Quasi lo stesso di ieri il vento più forte, la sera da ponente garbino. - 12 Al mattino vento da garbino ponente, poscia golfano???, verso le 15 ore la sua forza ha cresciuto, verso le 21 lo stesso vento con acqua, verso le 22 il vento gagliardissimo dopo alcuni poco di acqua. Verso sera il levante carico e nero. - 13 Il vento impetuoso ha cessato la notte. Al mattino bellissima giornata ma fredda, con maestro forte, quindi poi da ostro, + e caldo, ed il tempo è cominciato a disturbarsi, verso sera tutto in calma, e l’aria da per tutto offuscata, si che non si vedono le stelle.+ Verso mezzogiorno ha posto l’ostro, verso le 2,1/2 qualche poco di vento da ostro. - 14 Al mattino il tempo in parte da tenue nuvole ed vapori, col vento da ostro, verso le 16,1/2 ha cresciuto la sua forza, e divenuto gagliardissimo l’ostro tempestoso nel mezzogiorno, verso le 19 ha calmato nelle 20 poche goccie di acqua ma grosse, verso le 21,1/2 altre goccie con tempo quasi nero, verso sera ha cresciuto di poco la forza del vento, da ponente prima temporale, alla sera vento e quindi acqua ma poca sebbene il tempo minacciava acqua in abbondanza verso le 2,3/4. - 15 Al mattino bellissima giornata con maestro, verso le 15,1/2 cambiamento, vento dal mare con tempo orrido da ponente per tutto il mare fino a greco levante con qualche tuono dopo mezzo cambiamento, poco dopo cambiamento di nuovo, e verso le 20 poca acqua con lo stesso vento, più tardi poco più di acqua con oscuramento di aria, verso le 22 lo stesso vento cresciuto di forza, con freddo, e seguita, cresciuta la notte la forza della tramontana. - 16 La mattina alquanto rimesso il vento, che poi verso le 21 è camgiornata fredda ma buona, verso le 22,1/2 cambiamento da greco tramontana. - 17 Al mattino buon tempo con maestro, verso le 17 offuscata l’aria da occidente con nuvole bianche, al giorno maggiore offuscamento con scirocco forte, verso le 22,1/2 da ponente tramontana con alquanto rischiaramento d’aria. - 18 Al mattino ostro con nuvole quindi al giorno buona giornata. - 19 Al mattino buona giornata fino a sera, il giorno si è fatto sentire alquanto lo scirocco, e molti nuvolini ivi. - 20 Nella notte vento da tramontana fino a sera, il tempo vario senz’acqua però. - 21 Seguita lo stesso vento sebbene più mite, il freddo sensibile. - 22 nevicata, lo stesso vento. - 23 Gelata al mattino, il tempo oscurato fino quasi a 22, poscia sole, ma carico da levante, la sera sereno. - 24 Ostro tendente a garbino con tempo nuvoloso, la forza del vento è cresciuta, nel mezzogiorno tempestoso con vento, e forte uragano con tempo turbato, e poco acqua. Verso sera serenissimo con vento da quasi maestro, però l’aria particolarmente da levante mi sembra di color giallo alquanto. - 25 Luna 15. maestro al mattino, poscia bonaccia, finalmente al giorno ostro con sole offuscato. - 26 Ostro dal mattino fino a sera, giornata calda, e tempo per lo più offuscato. - 27 Vento da greco levante che sembra dalla montagna, verso le 14 poca acqua con calata di vento, fino alle 21,1/2 tempo vario, quindi poi con forte maestro e tempo sereno, poscia calata del vento. - 28 Buonissima giornata con maestro, verso sera qualche striscia di nuvola bianca che alquanto ha offuscato la […..]. - 29 Meglio di ieri la giornata, più coda più chiara, più calda. - 30 Buonissima giornata e calda. - 31 Buonissima giornata e calda, verso sera qualche piccolo offuscamento verso occidente. Aprile - 1 Buonissima giornata la sera però offuscata verso occidente né tanto calda. - 2 La stessa di ieri, al giorno si sentiva il greco levante, la sera maggior offuscazione. - 3 Buonissima giornata, al giornato poco do greco levante. - 4 La stessa giornata il vento poco più forte, e la giornata più fresca, la sera il sole offuscato. - 5 La stessa giornata, l’offuscamento del sole la sera con qualche strisca dal garbino. - 6 Nebbia folta al mattino dileguata verso le 12,1/2 quindi nuvoloni nebbiosi per quasi tutta la mattina, la giornata però offuscata, il sole nel calare anche offuscato ma molto a serena. Il caldo medio. - 7 Media la giornata però offuscata ma alquanto calda, greco levante al giorno, offuscamento grande verso il tramonto del sole. - 8 Al mattino nuvolosa da per tutto, il tempo con pochissimo ostro, calda la giornata, qualche poco si è veduto il sole, al giorno caldissima e soffocante il caldo da ostro ma poco, la sera molto offuscata. - 9 Nuvolosa la giornata, verso le 12 chiarita, dalla notte maestro, al giorno nebbioni verso levante con caligine a ponente, verso le 21 greco levante, la notte verso le 9 poche goccie d’acqua. - 10 Al mattino nuvoloso con ostro insensibile, verso le 16 da scirocco levante, verso le 22 greco levante, a 24 poche goccie di acqua. - 11 Levante fin dal giorno avanti forte ed il tempo nuvoloso, verso le 22 scirocco levante coperto totalmente il tempo, è seguito pioggerella ma poca nella notte. - 12 Ostro scirocco ma forte, tempo nuvoloso verso le 22 tempo da levante seguito per tutto con acqua ………. Fino a 24,1/4. - 13 Scirocco con qualche forza, qualche volta e propriamente verso al giorno tendente da ostro, varii cambiamenti nell’aria di tempi nuvolosi, e da levante e da scirocco senza pioggia però, qualche volta il sole è comparso, ma offuscato verso sera particolarmente, ma nel calare è calato nuvolato. - 14 Scirocco con qualche forza, tempo quasi disposto a piovere ma senz’acqua, verso sera il vento è stato impetuoso, ma sembra cessato, ad 1,1/2 in un subito ripigliò, alle 2 il vento più gagliardo. - 15 Per tutta la giornata lo stesso vento gagliardissimo, varie vicende nell’aria, ora unione di nuvole nere, ora dissipazione, verso sera era più freddo il vento con nuvoloni, o nebbioni per dir meglio, verso le 24 più mite il vento. - 16 Il vento cascato verso le 9, il tempo sempre annuvolato minacciando di piovere, verso le 11 poche goccie, verso le 22 una scarica di nuvole che sarebbe stat in abbondanza se la tramontana non l’avesse trasportata, verso le 23,1/4 un’altra scaricata, al mattino il vento tendeva al ponente maestro, verso sera tutta è ingombra l’aria, e levante carico all’eccezione. - 17 ………. da per tutto il tempo con poco ostro, quindi verso tardi varie apparenze del sole, verso le 15 da ponente nuvoloni, e raduamento di nuvole con vari tuoni e dirotta pioggia, sì è fatto verso lo scirocco, quindi al greco ove ha tuonato, l’acqua non è stata scarsa, al giorno anche neri nuvoloni, e verso le 22,1/2 vento gagliardo da garbino calmato verso le 24. - 18 Buona giornata con maestro, sebbene nel greco si vedessero delle nuvole, e verso le 14,1/2 dalla montagna risalire verso lo scirocco delle nuvole, verso le 22 da garbino intorbidarsi la giornata e farsi nuvolosa con scirocco. - 19 Scirocco ma buona giornata, verso le 22,1/2 da garbino cambiamento, nella notte tuoni con pochissima acqua. - 20 Tempo nuvoloso, verso le 20 sole, ma nuvoloso nel mezzogiorno e garbino, come in tutta la montagna fino al greco. - 21 La giornata totalmente buona, verso le 12 ostro, verso mezzodì è cresciuto e terminato verso le 20, aria offuscata quindi è la luna offuscata , come anche il sole così è calato, serata placida senza vento. - 22 Al mattino giornata adombrata e varia, il vento da ostro, dopo mezzogiorno verso scirocco tuoni con pochi piccoli grandini, verso le 20,1/2 buon tempo, ma nuvoloni simili a nebbioni in diverse parti, verso sera alquanto l’ostro scirocco si è inteso, la luna chiara ma nell’atmosfera quantità di vapori, bisogna dire corrispondersi questi quarti di luna. - 23 Scirocco ostro dalla notte non forte, à menato fino quasi a mezzogiorno quindi placido e alquanto calda la giornata, verso le 21 qualche tuono da ostro scirocco e quiondei poca acqua, il sole al calare offuscato. - 24 Varie vicende nell’atmosfera sole e nuvole, verso le 17 nuvoloni verso garbino, quindi verso le 20 acqua in poca quantità sebbene [………] pioggia, verso le 23 nuvolono verso tramontana, e quindi gagliardissimo vento che durò poco, al mattino spirava ostro, nel giorno diversi venti. - 25 Maestro al mattino, ma verso le 12,1/2 cambiamento, verso le 15,1/2 ostro fortissimo, e quindi annuvolamento verso mezz’ora dopo da tre tuoni verso greco levante, ove erano nuvoloni neri, quindi poca pioggia, fino a sera diverse vicende sembra spirare qualche poco maestro. - 26 Maestro, ma sempre nuvoloso il tempo, ma non seguito. Verso sera si sente tempo di freddo. - 27 Maestro tendente più a [………..] ma tempo per lo più annuvolato, ed alquanto freddo, coperto verso le 21,1/2 nuvoloni neri da occidente e forse dalla montagna, che anno preso la via dello scirocco, qui in Molfetta poche gocce. - 28 Maestro alquanto forte ed aria prena, ma verso le 15 calata di esso ed annuvolamento. Nelle ore del mezzogiorno cresciuto l’annuvolamento, finalmente verso le 20 si rimette la giornata in sereno. - 29 Alquanto l’aria offuscata ma debolmente, da garbino il vento, verso le 14,1/2 cresce l’annuvolamento e si rende maggiore nelle ore di mezzodì, cresce maggiormente la forza del vento, e dura sino alle 24 quasi la giornata alquanto fredda, la serata serena. - 30 Al mattino qualche offuscamento di nuvole bianche, verso poi greco tramontana nuvoloni, verso le 16 vento impetuoso da ponente con nuvole, [……] sordito il vento e la giornata si rimise.
Autore: Corrado Pappagallo
